Гимн Республики Казахстан.
Гимн Республики Казахстан.
Это текст на казахском языке.
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңкымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Гимн Республики Казахстан.
А это текст на русском языке
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве – моя страна.
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен мой казахский народ.
Припев:
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращенный тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя – мой Казахстан.
У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплоченный, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна, наш народ.
Припев:
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращенный тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя – мой Казахстан.
А это ноты с текстом Гимна.
Здесь можно прослушать гимн.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Если Вы хотите, то скачать можно здесь.
Шымкент жасасын!
Вы наверно правы. Но я тоже не разбираюсь в нотах.
Ув. господа.Не знаю к кому обратиться, но в исполнении гимна не может быть неточностей.Однако… То,что мы слышим по радио и ТВ исполняется с неточностью.Третья строка в нотах, первый такт нота”си” тянется две четверти.А в записях она беспардонно рвётся. Можно ли допускать такую вольную трактовку в главной песне страны?.Те, кто это записывал, должны немного разбираться в нотах.Это непозволительно. Меня могут понять только люди грамотные, знающие ноты.
[...] символы. Здесь рассказывается о Гербе РК, Флаге РК, Гимне [...]